<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>BiegowaPasja.pl &#8211; jedyna taka strona o bieganiu</title>
	<atom:link href="https://biegowapasja.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://biegowapasja.pl/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 02 Aug 2026 17:01:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.3</generator>

<image>
	<url>https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2024/12/cropped-sygnet-bez-tla-32x32.png</url>
	<title>BiegowaPasja.pl &#8211; jedyna taka strona o bieganiu</title>
	<link>https://biegowapasja.pl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Szczęśliwi Biegają ULTRA</title>
		<link>https://biegowapasja.pl/szczesliwi-biegaja-ultra/</link>
					<comments>https://biegowapasja.pl/szczesliwi-biegaja-ultra/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artur Telega]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2026 10:54:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Książka]]></category>
		<category><![CDATA[biegi ultra]]></category>
		<category><![CDATA[książki o bieganiu]]></category>
		<category><![CDATA[recenzja książki]]></category>
		<category><![CDATA[trail running]]></category>
		<category><![CDATA[ultramaraton]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biegowapasja.pl/?p=3556</guid>

					<description><![CDATA[<p>Głowa w chmurach, nogi w błocie, a w sercu czysty ogień. Dlaczego „Szczęśliwi biegają ultra” to biblia każdego trailowca?     Jeżeli kiedykolwiek spędziliście całą noc bez zmrużenia oka, siedząc w pełnym rynsztunku, wsuwając na siłę pomidorową i patrząc w ciemność za oknem z tą jedną, natrętną myślą: „Co my tutaj,</p>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/szczesliwi-biegaja-ultra/">Szczęśliwi Biegają ULTRA</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="225" height="300" alt="Książka Szczęśliwi biegają ULTRA o bieganiu długodystansowym" title="Bieganie ultra – książka Szczęśliwi biegają ULTRA" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5939-4-225x300.jpg" class="img-responsive wp-image-3567" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5939-4-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5939-4-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5939-4-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5939-4-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5939-4-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5939-4-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-1"><p><b>Głowa w chmurach, nogi w błocie, a w sercu czysty ogień. Dlaczego „Szczęśliwi biegają ultra” to biblia każdego trailowca?</b></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-2"><p><span style="font-weight: 400;">Jeżeli kiedykolwiek spędziliście całą noc bez zmrużenia oka, siedząc w pełnym rynsztunku, wsuwając na siłę pomidorową i patrząc w ciemność za oknem z tą jedną, natrętną myślą: </span><i><span style="font-weight: 400;">„Co my tutaj, do jasnej anestezji, robimy?!”</span></i><span style="font-weight: 400;"> – to ta książka jest dla Was. A jeśli dopiero nieśmiało podglądacie profile biegaczy oblepionych błotem, którzy zbiegają z uśmiechem z bieszczadzkich połonin – uważajcie. Magda Ostrowska-Dołęgowska i Krzysztof Dołęgowski napisali podręcznik zarażania pasją, po którym w życiu nie wrócicie już na płaski, nudny asfalt.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Jako </span><a href="http://biegowapasja.pl"><span style="font-weight: 400;">BiegowaPasja.pl</span></a><span style="font-weight: 400;"> powtarzamy na naszych postach: </span><i><span style="font-weight: 400;">„Bieganie wciąga, ale dla mnie ultra… ultra zmienia DNA”</span></i><span style="font-weight: 400;">. I dokładnie to samo bije z każdej strony tej genialnej pozycji. Wchodzimy w ten świat bez znieczulenia. „Szczęśliwi biegają ultra” to nie jest suchy, nudny poradnik z tabelkami i planami treningowymi od poniedziałku do niedzieli. To krwisty, szczery i cholernie autentyczny reportaż z wnętrza pasji, która momentami graniczy z szaleństwem.</span></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none"><img decoding="async" width="225" height="300" alt="Bieganie ultra na pustyni przedstawione w książce Szczęśliwi biegają ULTRA" title="Bieganie ultra na pustyni – zdjęcia z książki" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5940-1-225x300.jpg" class="img-responsive wp-image-3568" fetchpriority="high" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5940-1-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5940-1-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5940-1-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5940-1-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5940-1-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5940-1-rotated.jpg 1512w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-3"><h3><b>Krew, pot i nieprzespane noce</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Autorzy bez owijania w bawełnę piszą o schodzących paznokciach, halucynacjach z odcięcia prądu na setnym kilometrze i kryzysach, przy których człowiek chce po prostu usiąść na kamieniu w środku lasu i zapłakać nad swoim losem. Świetnie oddaje to jeden z fragmentów książki, gdzie Magda pisze wprost:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">„Bieganie ultra to nie jest ładny sport. To sport brudny, fizjologiczny, odzierający ze złudzeń. Na setnym kilometrze nie ma już masek. Jesteś tylko ty, twój ból i pytanie, czy zrobisz kolejny krok”.</span></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-4"><p><span style="font-weight: 400;">Ten cytat uderzył nas mocno, bo od razu otworzył szufladę z naszymi wspomnieniami z morderczego dystansu </span><b>Spiski Wędrowiec</b><span style="font-weight: 400;"> podczas </span><b>Pieniny Ultra-Trail</b><span style="font-weight: 400;">. To była nasza absolutna lekcja pokory. Kto czytał nasze relacje, ten wie – ponad 24 godziny ciągłego napierania w trasie. Doba spędzona na nogach, walka z potworną nocną sennością, kiedy drzewa zaczynają przybierać ludzkie kształty, a zmęczenie fizyczne miesza się z psychicznym odcięciem. Pamiętam nasze myśli tego poranka? Wspominaliśmy wtedy: </span><i><span style="font-weight: 400;">„Kiedy świt zastaje cię gdzieś na spiskich bezdrożach, po nocy bez minuty snu, czwórki już nie płoną – one po prostu nie istnieją. Zostaje czysty automatyzm kroków i bezwzględna walka z samym sobą”</span></i><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Dołęgowscy piszą dokładnie o tym samym – o tej magii i przekleństwie biegów trwających całą dobę, gdzie ból przestaje być Twoim wrogiem, a staje się uciążliwym towarzyszem podróży. Właśnie na Spiskim Wędrowcu, gdy słońce wschodziło po raz drugi podczas naszej udręki, zrozumieliśmy każde pojedyncze słowo Magdy.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Z kolei Krzysiek Dołęgowski w swoim technicznym, męskim i surowym stylu dodaje w książce:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">„Góry nie mają dla ciebie litości. Nie obchodzi ich, że trenowałeś pół roku. Jeśli zlekceważysz pogodę, sprzęt albo własny organizm, zostaniesz zmieciony z planszy”.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Te słowa odbiły nam się głośnym echem także wtedy, gdy ruszyliśmy na trasie </span><b>Ultra Turnickiego</b><span style="font-weight: 400;">. Te dzikie, podkarpackie jary, przedzieranie się przez chaszcze, powalone drzewa i totalne odcięcie od cywilizacji. Tam nie ma miejsca na błędy: </span><i><span style="font-weight: 400;">„Głusza, która uczy pokory”</span></i><span style="font-weight: 400;">. Kiedy z Rafałem zgubiliśmy szlak w gęstwinie, a zmęczenie narastało z każdym kilometrem, czuliśmy na plecach dokładnie tę samą surowość natury, o której pisze Krzysiek.</span></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none"><img decoding="async" width="300" height="225" alt="Bieganie górskie ultra na szlaku z widokiem na góry" title="Bieganie górskie ultra – zawodnicy na szlaku" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/298b9b55-d97d-4cd1-a448-22d1de028929-1-300x225.jpg" class="img-responsive wp-image-3569" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/298b9b55-d97d-4cd1-a448-22d1de028929-1-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/298b9b55-d97d-4cd1-a448-22d1de028929-1-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/298b9b55-d97d-4cd1-a448-22d1de028929-1-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/298b9b55-d97d-4cd1-a448-22d1de028929-1-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/298b9b55-d97d-4cd1-a448-22d1de028929-1-1200x900.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/298b9b55-d97d-4cd1-a448-22d1de028929-1.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none"><img decoding="async" width="225" height="300" alt="Bieganie ultra nocą po górskim szlaku z kijkami" title="Bieganie ultra nocą – górski szlak" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/12568532-18ff-4df3-97c1-1379999e5887-1-225x300.jpg" class="img-responsive wp-image-3570" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/12568532-18ff-4df3-97c1-1379999e5887-1-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/12568532-18ff-4df3-97c1-1379999e5887-1-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/12568532-18ff-4df3-97c1-1379999e5887-1-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/12568532-18ff-4df3-97c1-1379999e5887-1-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/12568532-18ff-4df3-97c1-1379999e5887-1.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" /></span></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-5"><h3><b>Dualizm, który napędza tę opowieść</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Największą siłą tej książki, jest niesamowity dualizm spojrzenia. Mamy perspektywę Magdy – pełną głębokich emocji, kobiecej wrażliwości, ale i potwornego, wręcz niewiarygodnego uporu. Z drugiej strony dostajemy Krzyśka, który na bieganie patrzy analitycznie, jak facet, który po prostu lubi dać sobie w kość i sprawdzić, gdzie przesunęła się jego granica wytrzymałości. Ich wspólne opowieści o kultowym Biegu Rzeźnika czy morderczych rajdach przygodowych (gdzie biega się z mapą po kilkaset kilometrów bez sekundy snu) czyta się z wypiekami na twarzy.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">To idealnie współgra z naszą filozofią w BiegowejPasji. Przecież my też działamy we dwóch, uzupełniamy się na trasie i w tekstach – jeden z nas to ten od strategii i chłodnej głowy, a drugi leci na czystym sercu i emocjach. Oglądanie świata ultra oczami Magdy i Krzyśka było jak przeglądanie się w lustrze.</span></p>
<h3><b>Czy to jeszcze cierpienie, czy już szczęście?</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Podczas lektury non stop wraca do człowieka pytanie, czym tak naprawdę jest to legendarne „szczęście w ultra”. Kiedy po ponad dobie na trasie Spiskiego Wędrowca w końcu wybiegaliśmy na metę, łapiąc łapczywie powietrze, spojrzeliśmy na siebie i choć pot i sól zalewały nam oczy, a twarze były szare ze zmęczenia, gęby nam się śmiały. Wrzuciliśmy wtedy na social media krótką wrzutkę: </span><i><span style="font-weight: 400;">„Przetrwaliśmy noc, przetrwaliśmy dzień, przetrwaliśmy samych siebie. Nogi bolą tak, że jutro nie wstaniemy z łóżek, ale endorfiny rozrywają nam mózgi”</span></i><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">I o tym właśnie jest ta książka. O tym specyficznym „szczęściu”, które w tytule dla postronnego obserwatora brzmi niemal ironicznie w obliczu potwornego zmęczenia, ale po przekroczeniu linii mety staje się najczystszą, namacalną prawdą. Jak piszą autorzy:</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">„Szczęście w ultra nie polega na braku bólu. Polega na tym, że mimo bólu potrafisz zachwycić się wschodem słońca nad Tatrami i docenić to, że twoje ciało pozwala ci przeżywać takie rzeczy”.</span></p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none"><img decoding="async" width="225" height="300" alt="Bieganie ultra w górach przedstawione w książce Szczęśliwi biegają ULTRA" title="Bieganie ultra w górach – zdjęcia z książki" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5941-2-225x300.jpg" class="img-responsive wp-image-3572" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5941-2-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5941-2-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5941-2-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5941-2-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5941-2-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/07/IMG_5941-2-rotated.jpg 1512w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 225px" /></span></div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-6"><p><b>Werdykt BiegowejPasji:</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Ta książka to absolutny klasyk i lektura obowiązkowa, która powinna leżeć na półce każdego, kto choć raz poczuł zew trailu i nie boi się zarwać nocy dla pasji. Nie znajdziecie tu patosu, sztucznego coachingu ani idealizowania sportu na siłę. Dostaniecie za to czystą, mięsną, biegową prawdę, ogromną dawkę genialnego humoru i potężnego kopa motywacyjnego. Czyta się to dokładnie tak, jak zbiega się ze szczytu na pełnej petardzie – z wiatrem we włosach, lekkim strachem w oczach i gigantycznym bananem na twarzy.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Złapcie za tę lekturę w wolny wieczór, naładujcie baterie, a potem… widzimy się z Wami na szlaku! Piona!</span></p>
</div></div></div></div></div></p>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/szczesliwi-biegaja-ultra/">Szczęśliwi Biegają ULTRA</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://biegowapasja.pl/szczesliwi-biegaja-ultra/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przewodnik po bieganiu ultra</title>
		<link>https://biegowapasja.pl/przewodnik-po-bieganiu-ultra/</link>
					<comments>https://biegowapasja.pl/przewodnik-po-bieganiu-ultra/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artur Telega]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 15:24:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Książka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biegowapasja.pl/?p=3442</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Ultra” znaczy „ekstremum”. Nic więc dziwnego, że kiedy ktoś słyszy to słowo użyte w kontekście biegania, wyobraża sobie wyczerpujące zawody.  „Ultra„ biega się w 90 procentach głową, a pozostałe 10 procent – no cóż – to również głową.  Już te dwa zdania doskonale oddają klimat książki Przewodnik po bieganiu ultra. To</p>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/przewodnik-po-bieganiu-ultra/">Przewodnik po bieganiu ultra</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none"><img decoding="async" width="826" height="1024" alt="Bieganie Ultra" title="Bieganie Ultra" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4770-1-826x1024.jpg" class="img-responsive wp-image-3447" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4770-1-242x300.jpg 242w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4770-1-scaled-500x620.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4770-1-scaled-700x868.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4770-1-768x952.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4770-1-826x1024.jpg 826w" sizes="(max-width: 826px) 100vw, 826px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center"><div class="fusion-text fusion-text-7"><p><strong>„Ultra” znaczy „ekstremum”. Nic więc dziwnego, że kiedy ktoś słyszy to słowo użyte w kontekście biegania, wyobraża sobie wyczerpujące zawody.</strong></p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-8"><p><strong>„Ultra„ biega się w 90 procentach głową, a pozostałe 10 procent – no cóż – to również głową.</strong></p>
</div><div class="fusion-text fusion-text-9"><p>Już te dwa zdania doskonale oddają klimat książki <strong>Przewodnik po bieganiu ultra</strong>. To nie jest kolejny poradnik, który obiecuje szybkie postępy i łatwe recepty na sukces. To książka, która od początku ustawia czytelnika w prawdzie – ultra to świadomy wybór drogi trudniejszej, wymagającej i bez miejsca na półśrodki.</p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-10"><p><strong>Ultra bez mitów i instagramowych filtrów</strong></p>
<p>Autor nie próbuje budować legendy ultra na ładnych zdjęciach i romantycznych hasłach. Zamiast tego konsekwentnie rozprawia się z mitami. Pokazuje, że bieganie ultra to nie tylko mocne nogi i długie treningi, ale przede wszystkim umiejętność radzenia sobie z kryzysem, zmęczeniem, bólem i zwątpieniem.</p>
<p>To książka o podejmowaniu decyzji wtedy, gdy organizm jest na granicy, a głowa zaczyna negocjować każde kolejne sto metrów. I właśnie dlatego tak mocno wybrzmiewa w niej wątek psychiki – bo w ultra to ona jest prawdziwym silnikiem.</p>
<p>Praktyka zamiast teorii</p>
<p>Ogromną zaletą „Przewodnika po bieganiu ultra” jest jego praktyczność. Autor dzieli się doświadczeniem wyniesionym z setek kilometrów na trasach biegów, a nie z teorii czy badań oderwanych od rzeczywistości. Trening, regeneracja, sprzęt, odżywianie – wszystko opisane jest rzeczowo, logicznie i bez zbędnego komplikowania.</p>
<p>Nie znajdziemy tu cudownych metod ani obietnic spektakularnych wyników. Jest za to zdrowy rozsądek, cierpliwość i konsekwencja – dokładnie to, czego ultra wymaga najbardziej.</p>
<p>Książka, która ustawia głowę</p>
<p>Największą wartością tej pozycji jest to, że ona ustawia mentalnie. Po jej lekturze łatwiej zrozumieć, dlaczego w ultra nie da się iść na skróty, dlaczego czasem lepiej odpuścić tempo, a innym razem… po prostu iść dalej, krok za krokiem.</p>
<p>To książka, do której chce się wracać – przed sezonem, przed startem, ale też po nieudanym biegu, kiedy trzeba poukładać sobie wszystko od nowa.</p>
<p><strong>Dla kogo jest „Przewodnik po bieganiu ultra”?</strong></p>
<ul>
<li>dla osób myślących o pierwszym starcie ultra,</li>
<li>dla maratończyków szukających kolejnego wyzwania,</li>
<li>dla doświadczonych ultrasów, którzy chcą spojrzeć na swoje bieganie szerzej,</li>
<li>dla wszystkich, którzy rozumieją, że <strong>najdłuższe dystanse zaczynają się w głowie</strong>.</li>
</ul>
</div><div class="fusion-image-element" style="text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none"><img decoding="async" width="1200" height="1600" alt="Bieganie Ultra" title="Bieganie Ultra" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4771-1200x1600.jpg" class="img-responsive wp-image-3446" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4771-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4771-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4771-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4771-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4771-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/02/IMG_4771-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px" /></span></div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"></div><div class="fusion-text fusion-text-11"><p><strong>Podsumowanie</strong></p>
<p>„Przewodnik po bieganiu ultra” to książka szczera, momentami surowa, ale przez to niezwykle potrzebna. Nie motywuje pustymi hasłami – motywuje zrozumieniem. A w ultra to często więcej niż najlepszy plan treningowy.</p>
<p>Jeśli myślisz o ultra poważnie, ta książka powinna znaleźć się na Twojej półce. I bardzo możliwe, że nie raz pomoże Ci dotrzeć dalej, niż pierwotnie planowałeś.</p>
</div></div></div></div></div>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/przewodnik-po-bieganiu-ultra/">Przewodnik po bieganiu ultra</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://biegowapasja.pl/przewodnik-po-bieganiu-ultra/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cypr 2026 – styczniowe ładowanie baterii</title>
		<link>https://biegowapasja.pl/cypr-2026-styczniowe-ladowanie-baterii/</link>
					<comments>https://biegowapasja.pl/cypr-2026-styczniowe-ladowanie-baterii/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artur Telega]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2026 16:10:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Relacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biegowapasja.pl/?p=3396</guid>

					<description><![CDATA[<p>Styczniowy wypad weekendowy na Cypr w 2026 roku to był idealny sposób na rozpoczęcie sezonu – trochę słońca, trochę zwiedzania i, jak zawsze u nas, połączenie wszystkiego z bieganiem. Tym razem wystartowaliśmy w półmaratonie w ramach Nicozia Marathon. Pomysł na wyjazd pojawił się dość spontanicznie – około sierpnia 2025 roku, jak to często bywa,</p>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/cypr-2026-styczniowe-ladowanie-baterii/">Cypr 2026 – styczniowe ładowanie baterii</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-12"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Styczniowy wypad weekendowy na Cypr w 2026 roku to był idealny sposób na rozpoczęcie sezonu – trochę słońca, trochę zwiedzania i, jak zawsze u nas, połączenie wszystkiego z bieganiem. Tym razem wystartowaliśmy w półmaratonie w ramach Nicozia Marathon.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Pomysł na wyjazd pojawił się dość spontanicznie – około sierpnia 2025 roku, jak to często bywa, podczas powrotu z jednego z naszych biegowych wypadów. Początkowo była to mała ekipa: Rafał, Artur, Marta i Kacperek, ale po wrześniowym Maratonie Warszawskim przy doprecyzowaniu szczegółów grupa zaczęła się powiększać. Pod koniec października nasz skład urósł do 12 osób, z czego dziewięcioro zapisało się na start w różnych dystansach – 21, 10, 5 i 1 km. Reszta raczej jako kibice, bo przecież zawody bez kibiców to nie to samo.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Wyruszyliśmy w czwartek, zostawiając za sobą polski mróz i śnieg. Wieczorem wylądowaliśmy w Pafos, gdzie przywitało nas przyjemne 10°C. W piątek dzień rozpoczęliśmy tradycyjnie treningiem – ok. 9 km 🏃‍♂️🏃‍♀️🏃 – a potem ruszyliśmy na spokojne, kilkugodzinne zwiedzanie miasta.</span></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none"><img decoding="async" width="800" height="1067" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-11-25-800x1067.jpg" class="img-responsive wp-image-3417" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-11-25-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-11-25-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-11-25-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-11-25-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-11-25.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-13"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Na sobotę zaplanowaliśmy transfer do Nikozji z przystankami przy najpiękniejszych miejscach wybrzeża: Skale Afrodyty, białych skałach, klifach z grotami i malowniczych plażach. Wjazd do Nikozji przywitał nas burzą ⛈️, na szczęście tylko na czas transferu i noclegu.</span></p>
</div><div class="awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no" style="--more-btn-alignment:center;"><div style="margin:-5px;--awb-bordersize:0px;" class="fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1"><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3953-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_1]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3953-scaled.jpg" width="2560" height="1920" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" aria-label="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" class="img-responsive wp-image-3407" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3953-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3953-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3953-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3953-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3953-1200x900.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3953-scaled.jpg 2560w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, " /></a></div></div><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3959-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_1]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3959-scaled.jpg" width="2560" height="1920" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" aria-label="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" class="img-responsive wp-image-3405" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3959-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3959-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3959-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3959-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3959-1200x900.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3959-scaled.jpg 2560w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, " /></a></div></div><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3975-1-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_1]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3975-1-scaled.jpg" width="2560" height="1920" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" aria-label="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" class="img-responsive wp-image-3409" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3975-1-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3975-1-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3975-1-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3975-1-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3975-1-1200x900.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_3975-1-scaled.jpg 2560w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 423px, (min-width: 712px) 635px, (min-width: 640px) 712px, " /></a></div></div><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:10px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;text-transform:none;--fontSize:60;line-height:1.18;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Start w Nikozji – bieg i historia w tle</span></h2></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-14"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Wczesna pobudka, lekki trucht na start. Nasze starty rozciągnęły się w czasie – półmaraton wystartował o 7:15, bieg na 10  km o 10:30, 5 km o 11:30, a najmłodszy uczestnik – Kacperek – ruszył na dystans 1 km o 13:00.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Po zawodach ruszyliśmy na spacer po Nikozji, jedynej podzielonej stolicy świata. Od 1974 roku miasto dzieli zielona linia ONZ, po tym jak turecka armia wkroczyła na Cypr w odpowiedzi na próbę przyłączenia wyspy do Grecji. Zwiedzanie strefy buforowej, z charakterystycznymi murami i zabitymi deskami oknami, zrobiło na nas ogromne wrażenie – historia jest tam cały czas obecna.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">To był dzień, w którym zmęczenie po biegu mieszało się z refleksją. Radość z pokonanych kilometrów spotkała się z zadumą nad tym, jak bardzo historia potrafi naznaczyć jedno miasto i jego mieszkańców. Wracaliśmy ze startu nie tylko z medalami, ale też z poczuciem, że ten bieg na długo zostanie w naszej pamięci – nie tylko jako sportowa przygoda, ale też wyjątkowa lekcja historii.</span></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none"><img decoding="async" width="800" height="1066" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-14-16-800x1066.jpg" class="img-responsive wp-image-3423" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-14-16-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-14-16-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-14-16-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-14-16-800x1066.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/PHOTO-2026-01-24-22-14-16.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-2 button-span-no" style="--more-btn-alignment:center;"><div style="margin:-5px;--awb-bordersize:0px;" class="fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-2"><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4378-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_2]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4378-scaled.jpg" width="2560" height="1920" alt="" title="IMG_4378" aria-label="IMG_4378" class="img-responsive wp-image-3429" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4378-300x225.jpg 300w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4378-scaled-500x375.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4378-scaled-700x525.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4378-scaled.jpg 2560w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></a></div></div><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4364-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_2]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4364-scaled.jpg" width="1920" height="2560" alt="" title="IMG_4364" aria-label="IMG_4364" class="img-responsive wp-image-3431" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4364-225x300.jpg 225w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4364-scaled-500x667.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4364-scaled-700x933.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4364-768x1024.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4364-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></div></div><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4363-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_2]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4363-scaled.jpg" width="2560" height="1920" alt="" title="IMG_4363" aria-label="IMG_4363" class="img-responsive wp-image-3430" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4363-scaled-500x375.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4363-scaled-700x525.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4363-scaled.jpg 2560w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></a></div></div><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:10px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;text-transform:none;--fontSize:60;line-height:1.18;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">O samym biegu</span></h2></div><div class="fusion-text fusion-text-15"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Start o 7:15, temperatura 9°C, słońce wstaje – idealne warunki. Trasa prowadziła głównie po asfalcie, z krótkim odcinkiem kostki w starej części miasta. Na drugim kilometrze już pierwszy punkt z wodą – organizacja była na medal.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Choć bieg odbywał się po stronie cypryjskiej, miejscami prowadził wzdłuż ogrodzonych terenów strefy buforowej, w przeszłości patrolowanej przez żołnierzy ONZ. Trasa nie należała do najszybszych – kilka ciasnych zakrętów i podbiegów – ale za to bardzo malownicza. Zwycięzca maratonu osiągnął czas 2:45, a na podium kobiet znalazła się Polka, co było miłą informacją.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Cieszy też fakt, że na trasie spotkaliśmy sporo biegaczy z Polski. Kacperek dzielnie reprezentował nasze barwy w biegu dla dzieci, biegnąc w koszulce Polska – dumny i uśmiechnięty od startu do mety.</span></p>
</div><div class="awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-3 button-span-no" style="--more-btn-alignment:center;"><div style="margin:-5px;--awb-bordersize:0px;" class="fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-3"><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-A20851-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_3]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-A20851-scaled.jpg" width="2560" height="1706" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" aria-label="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" class="img-responsive wp-image-3398" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-A20851-200x133.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-A20851-400x267.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-A20851-600x400.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-A20851-800x533.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-A20851-1200x800.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-A20851-scaled.jpg 2560w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 856px) 316px, (min-width: 784px) 422px, (min-width: 712px) 633px, (min-width: 640px) 712px, " /></a></div></div><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4325-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_3]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4325-scaled.jpg" width="1920" height="2560" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" aria-label="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" class="img-responsive wp-image-3399" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4325-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4325-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4325-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4325-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4325-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4325-scaled.jpg 1920w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 856px) 316px, (min-width: 784px) 422px, (min-width: 712px) 633px, (min-width: 640px) 712px, " /></a></div></div><div class="clearfix"></div><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4335-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_3]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4335-scaled.jpg" width="1920" height="2560" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" aria-label="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" class="img-responsive wp-image-3400" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4335-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4335-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4335-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4335-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4335-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4335-scaled.jpg 1920w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 856px) 316px, (min-width: 784px) 422px, (min-width: 712px) 633px, (min-width: 640px) 712px, " /></a></div></div><div style="padding:5px;" class="fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none"><div class="fusion-gallery-image"><a href="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-V44348-1-1-scaled.jpg" rel="noreferrer" data-rel="iLightbox[gallery_image_3]" class="fusion-lightbox" target="_self"><img decoding="async" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-V44348-1-1-scaled.jpg" width="1706" height="2560" alt="BiegowaPasja.pl - Bieganie przez zwiedzanie" title="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" aria-label="BiegowaPasja.pl &#8211; Bieganie przez zwiedzanie" class="img-responsive wp-image-3403" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-V44348-1-1-200x300.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-V44348-1-1-400x600.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-V44348-1-1-600x900.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-V44348-1-1-800x1200.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-V44348-1-1-1200x1800.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/NM26-V44348-1-1-scaled.jpg 1706w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 856px) 316px, (min-width: 784px) 422px, (min-width: 712px) 633px, (min-width: 640px) 712px, " /></a></div></div></div></div><div class="fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two" style="--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:10px;"><h2 class="fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;text-transform:none;--fontSize:60;line-height:1.18;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Podsumowanie</span></h2></div><div class="fusion-text fusion-text-16"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Weekend był intensywny – sporo kilometrów w nogach, ale jeszcze więcej pozytywnych wrażeń. Pogoda dopisała znacznie bardziej, niż wskazywały prognozy. Mimo że krótkie wyjazdy nie sprzyjają regeneracji, potraktowaliśmy ten start jako mocny akcent treningowy w ciepłym klimacie i idealnej, suchej nawierzchni.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Baterie naładowane 🔋, więc teraz czas na solidną pracę i kolejne starty w sezonie 2026.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Do zobaczenia na trasach!  </span></p>
</div></div></div></div></div>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/cypr-2026-styczniowe-ladowanie-baterii/">Cypr 2026 – styczniowe ładowanie baterii</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://biegowapasja.pl/cypr-2026-styczniowe-ladowanie-baterii/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tlenowa przewaga – książka, która zmienia sposób myślenia o oddychaniu</title>
		<link>https://biegowapasja.pl/tlenowa-przewaga-ksiazka-ktora-zmienia-sposob-myslenia-o-oddychaniu/</link>
					<comments>https://biegowapasja.pl/tlenowa-przewaga-ksiazka-ktora-zmienia-sposob-myslenia-o-oddychaniu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rafał]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Jan 2026 18:53:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Książka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biegowapasja.pl/?p=3366</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oddychanie. Coś tak oczywistego, że przez długi czas w ogóle się nad tym nie zastanawiałem. Biegasz – oddychasz, proste. Im szybciej biegniesz, tym szybciej łapiesz powietrze. Przynajmniej tak mi się wydawało. Aż do momentu, kiedy w moje ręce trafiła książka „Tlenowa przewaga” Patricka McKeowna.    Na początku byłem do niej nastawiony dość</p>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/tlenowa-przewaga-ksiazka-ktora-zmienia-sposob-myslenia-o-oddychaniu/">Tlenowa przewaga – książka, która zmienia sposób myślenia o oddychaniu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-17"><p><span style="color: #000000;">Oddychanie. Coś tak oczywistego, że przez długi czas w ogóle się nad tym nie zastanawiałem. Biegasz – oddychasz, proste. Im szybciej biegniesz, tym szybciej łapiesz powietrze. Przynajmniej tak mi się wydawało. Aż do momentu, kiedy w moje ręce trafiła książka „Tlenowa przewaga” Patricka McKeowna.</span></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none"><img decoding="async" width="2560" height="1920" alt="Tlenowa Przewaga - bieganie, oddychanie" title="Tlenowa Przewaga &#8211; bieganie, oddychanie" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4166-scaled.jpeg" class="img-responsive wp-image-3368" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4166-300x225.jpeg 300w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4166-scaled-500x375.jpeg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4166-scaled-700x525.jpeg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4166-768x576.jpeg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4166-1024x768.jpeg 1024w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4166-scaled.jpeg 2560w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-18"><p><span style="color: #000000;">Na początku byłem do niej nastawiony dość sceptycznie. Oddychanie nosem, mniejsza ilość powietrza, poprawa wydolności? Brzmiało to trochę jak kolejna teoria, która dobrze wygląda na papierze, ale niewiele wnosi do codziennego biegania. Mimo wszystko zacząłem czytać – i im dalej byłem, tym bardziej uświadamiałem sobie, jak bardzo zaniedbywałem ten element treningu.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">McKeown w prosty sposób pokazuje, że oddychanie to nie tylko automatyczny proces podtrzymujący życie, ale narzędzie, które może realnie wpłynąć na wyniki sportowe, regenerację i ogólne samopoczucie. Książka opiera się na metodzie Butejki, ale autor podaje ją w bardzo przystępnej formie, bez nadmiaru medycznego żargonu. Są konkretne przykłady, są badania, ale przede wszystkim są praktyczne ćwiczenia, które można od razu wdrożyć – również podczas biegania.</span></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;" data-scroll-devices="small-visibility,medium-visibility,large-visibility"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-19"><p><span style="color: #000000;">Najbardziej otwierające oczy było dla mnie zwrócenie uwagi na przewlekłą hiperwentylację. Coś, co dotyczy wielu biegaczy, a często jest mylone z „brakiem kondycji”. Zamiast ciągle próbować biegać szybciej i mocniej, McKeown zachęca do zwolnienia, uspokojenia oddechu i nauczenia organizmu lepszego wykorzystania tlenu. Paradoksalnie – mniej powietrza, więcej kontroli.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Po lekturze zacząłem zwracać uwagę na to, jak oddycham podczas spokojnych rozbiegań, jak reaguję na wysiłek i jak szybko wracam do normalnego oddechu po treningu. Nie był to nagły przełom z dnia na dzień, ale raczej proces. Z czasem zauważyłem większy komfort biegu, mniejsze „zatykanie” i lepszą kontrolę tempa – szczególnie na dłuższych dystansach.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">„Tlenowa przewaga” to nie jest książka, która obiecuje cud w tydzień. To raczej zaproszenie do zmiany nawyków i spojrzenia na bieganie z innej perspektywy. Dla jednych będzie odkryciem, dla innych potwierdzeniem tego, że warto zwracać uwagę na detale. Jedno jest pewne – po tej książce trudno już traktować oddychanie jako coś drugorzędnego.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Jeśli biegasz, trenujesz regularnie albo po prostu chcesz lepiej rozumieć swoje ciało – to pozycja, obok której trudno przejść obojętnie. Dla mnie to jedna z tych książek, które nie tylko się czyta, ale do których się wraca. I to nie raz – najlepiej przed kolejnym spokojnym wybieganiem, kiedy zamiast przyspieszać, warto po prostu… oddychać lepiej.</span></p>
</div></div></div></div></div>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/tlenowa-przewaga-ksiazka-ktora-zmienia-sposob-myslenia-o-oddychaniu/">Tlenowa przewaga – książka, która zmienia sposób myślenia o oddychaniu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://biegowapasja.pl/tlenowa-przewaga-ksiazka-ktora-zmienia-sposob-myslenia-o-oddychaniu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń</title>
		<link>https://biegowapasja.pl/maraton-atenski-2023-droga-pelna-historii-potu-i-wzruszen/</link>
					<comments>https://biegowapasja.pl/maraton-atenski-2023-droga-pelna-historii-potu-i-wzruszen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artur Telega]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Jan 2026 16:10:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Relacje]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biegowapasja.pl/?p=3272</guid>

					<description><![CDATA[<p>Maraton Ateński to nie tylko bieg – to podróż w czasie. Trasa mierzy dokładnie 42,195 km, prowadzi z miejscowości Marathon do Aten, czyli dokładnie tak, jak legendarny posłaniec Filipides miał pobiec w 490 r. p.n.e. z wieścią o zwycięstwie Greków nad Persami. W 2023 roku odbyła się już 40. edycja tego wyjątkowego biegu,</p>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/maraton-atenski-2023-droga-pelna-historii-potu-i-wzruszen/">Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none"><img decoding="async" width="1200" height="1600" title="IMG_7552" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-1200x1600.jpg" alt class="img-responsive wp-image-3311" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552.jpg 1530w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-20"><p><span style="color: #000000;">Maraton Ateński to nie tylko bieg – to podróż w czasie. Trasa mierzy dokładnie 42,195 km, prowadzi z miejscowości Marathon do Aten, czyli dokładnie tak, jak legendarny posłaniec Filipides miał pobiec w 490 r. p.n.e. z wieścią o zwycięstwie Greków nad Persami. W 2023 roku odbyła się już 40. edycja tego wyjątkowego biegu, w której mieliśmy ogromną przyjemność uczestniczyć.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">Pierwsze, co przykuwa uwagę na starcie, to niesamowita atmosfera – dziesiątki tysięcy biegaczy z całego świata i tłumy kibiców, którzy z gałązkami oliwnymi w dłoniach dopingują uczestników. W wielu miejscach widzieliśmy, jak biegacze wplatają te gałązki we włosy – symbol pokoju, zwycięstwa i szacunku.</span></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-21"><h2><b>Piekielna trasa i perfekcyjna organizacja</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Maraton Ateński uchodzi za jeden z najtrudniejszych maratonów świata. Suma wszystkich podbiegów to aż ponad 300 metrów przewyższenia, a samych odcinków wspinających się w górę — około 21 km! Nic dziwnego, że doświadczeni organizatorzy – Hellenic Athletics Federation (SEGAS), którzy dopracowują ten bieg od czterech dekad – doskonale wiedzą, jak zadbać o bezpieczeństwo uczestników.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Na trasie co kilka kilometrów można było spotkać punkty medyczne, karetki, wolontariuszy z opatrunkami oraz sanitariuszy z plecakami pierwszej pomocy. Po 20. kilometrze, kiedy zaczyna się najtrudniejszy fragment podbiegów, widać było, jak wielu zawodników potrzebuje rozmasowania, chłodzenia mięśni czy wsparcia po chwilach osłabienia.</span></p>
<h2><b>Stadion Panateński – meta, która ściska gardło</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Organizatorzy zapewnili setki autobusów, które jeszcze o świcie zabierały biegaczy z centrum Aten na start w Maratonie, oddalonym o około 42 km. Tam, na stadionie z symbolicznym ogniem olimpijskim, rozpoczyna się bieg, który kończy się w jednym z najbardziej niezwykłych miejsc świata – na Stadionie Panateńskim (Kallimarmaro), całkowicie zbudowanym z białego marmuru.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Kiedy po pokonaniu ponad czterdziestu kilometrów wbiegasz przez jego bramę, słyszysz setki głosów i czujesz, że wszystkie emocje – pot, ból, determinacja – zamieniają się w czyste wzruszenie. To moment, który trudno opisać słowami.</span></p>
<h2><b>Wnioski na przyszłość</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Choć był to nasz czwarty maraton w 2023 roku, żaden nie dał nam tak silnej lekcji pokory. Nawet przy dobrym przygotowaniu, podbiegi i grecki upał potrafią solidnie „dać w kość”. Dlatego wszystkim, którzy planują stanąć na starcie Maratonu Ateńskiego, polecamy – wprowadźcie do planu treningowego długie podbiegi, pracujcie nad siłą nóg i wytrzymałością.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Bo choć trasa jest trudna, nagrodą jest coś więcej niż medal. To uczucie, gdy wbiega się na marmurowy stadion – z dumą, zmęczeniem i łzami w oczach.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Artur &amp; Rafał &amp; Marta</span></p>

<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7555" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555.jpg'><img width="300" height="225" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-300x225.jpg 300w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-500x375.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-700x525.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-768x576.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-1024x768.jpg 1024w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-1200x900.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7555-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7536" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536.jpg'><img width="300" height="225" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-300x225.jpg 300w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-500x375.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-700x525.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-768x576.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-1024x768.jpg 1024w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-1200x900.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7536-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7551" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551.jpg'><img width="225" height="300" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-225x300.jpg 225w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-500x667.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-700x933.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-768x1024.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-1152x1536.jpg 1152w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7551.jpg 1500w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7483" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-scaled.jpg'><img width="225" height="300" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-225x300.jpg 225w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-scaled-500x667.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-scaled-700x933.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-768x1024.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-1152x1536.jpg 1152w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-1536x2048.jpg 1536w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7483-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7538" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538.jpg'><img width="225" height="300" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-225x300.jpg 225w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-500x667.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-700x933.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-768x1024.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-1152x1536.jpg 1152w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7538.jpg 1500w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7548" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548.jpg'><img width="300" height="225" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-300x225.jpg 300w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-500x375.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-700x525.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-768x576.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-1024x768.jpg 1024w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-1200x900.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7548-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7552" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552.jpg'><img width="225" height="300" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-225x300.jpg 225w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-500x667.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-700x933.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-768x1024.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-1152x1536.jpg 1152w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7552.jpg 1530w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7512" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-scaled.jpg'><img width="244" height="300" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-244x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-200x246.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-244x300.jpg 244w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-400x491.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-scaled-500x614.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-600x737.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-scaled-700x860.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-768x943.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-834x1024.jpg 834w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-1251x1536.jpg 1251w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7512-1668x2048.jpg 1668w" sizes="(max-width: 244px) 100vw, 244px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7513" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-scaled.jpg'><img width="225" height="300" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-225x300.jpg 225w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-scaled-500x667.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-scaled-700x933.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-768x1024.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-1152x1536.jpg 1152w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-1536x2048.jpg 1536w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7513-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7517" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-scaled.jpg'><img width="225" height="300" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-200x267.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-225x300.jpg 225w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-400x533.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-scaled-500x667.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-600x800.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-scaled-700x933.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-768x1024.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-800x1067.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-1152x1536.jpg 1152w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-1200x1600.jpg 1200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-1536x2048.jpg 1536w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7517-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7499" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-scaled.jpg'><img width="300" height="225" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-300x225.jpg 300w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-scaled-500x375.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-scaled-700x525.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-768x576.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-1024x768.jpg 1024w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7499-1-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7507" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-scaled.jpg'><img width="300" height="225" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-200x150.jpg 200w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-300x225.jpg 300w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-400x300.jpg 400w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-scaled-500x375.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-600x450.jpg 600w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-scaled-700x525.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-768x576.jpg 768w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-800x600.jpg 800w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-1024x768.jpg 1024w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7507-1-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7455" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7455-1-scaled.jpg'><img width="225" height="300" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7455-1-225x300.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7455-1-225x300.jpg 225w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7455-1-scaled-500x667.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7455-1-scaled-700x933.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7455-1-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" decoding="async" /></a>
<a data-rel="iLightbox[postimages]" data-title="IMG_7448" data-caption="" href='https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7448-1-scaled.jpg'><img width="300" height="225" src="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7448-1-scaled.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń – blog o bieganiu" srcset="https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7448-1-500x375.jpg 500w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7448-1-700x525.jpg 700w, https://biegowapasja.pl/www/wp-content/uploads/2026/01/IMG_7448-1-scaled.jpg 2560w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" decoding="async" /></a>

</div></div></div></div></div>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/maraton-atenski-2023-droga-pelna-historii-potu-i-wzruszen/">Maraton Ateński 2023 – droga pełna historii, potu i wzruszeń</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://biegowapasja.pl/maraton-atenski-2023-droga-pelna-historii-potu-i-wzruszen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przygotowania do pierwszego Maratonu</title>
		<link>https://biegowapasja.pl/przygotowania-do-pierwszego-maratonu/</link>
					<comments>https://biegowapasja.pl/przygotowania-do-pierwszego-maratonu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Artur Telega]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Oct 2025 18:45:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://biegowapasja.pl/?p=54</guid>

					<description><![CDATA[<p>Przygotowania do pierwszego Maratonu Styczeń 2023 rok, decyzja podjęta. Zapiszę się na pierwszy maraton 42,195 km, który odbędzie się 23 kwietnia w Krakowie, oczywiście po namowie kolegów. Co rozsądniejsi a zwłaszcza doświadczeni biegacze powtarzają Artur za wcześnie na Maraton, za mało wybieganych kilometrów, za mało czasu na przygotowanie ale ja konsekwentnie odpowiadam że spróbuje, najwyżej</p>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/przygotowania-do-pierwszego-maratonu/">Przygotowania do pierwszego Maratonu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Przygotowania do pierwszego Maratonu</h2>
<p style="text-align: justify;">Styczeń 2023 rok, decyzja podjęta. Zapiszę się na pierwszy maraton 42,195 km, który odbędzie się 23 kwietnia w Krakowie, oczywiście po namowie kolegów. Co rozsądniejsi a zwłaszcza doświadczeni biegacze powtarzają Artur za wcześnie na Maraton, za mało wybieganych kilometrów, za mało czasu na przygotowanie ale ja konsekwentnie odpowiadam że spróbuje, najwyżej nie dam rady dobiec i przejdę.</p>
<p style="text-align: justify;">Zaczynam próby treningów na dłuższe wybiegania wraz z pozostała ekipą zapisanych w tym z Rafałem. Okres lutego, marca zimno, mokro, a trzeba coraz więcej trenować, ciężko pracować nad formą. Tydzień choroby po przetrenowaniu (tak to jest, jak się chce ponad siły i nie słucha własnego organizmu. Pamiętajcie że głowa powinna słuchać pozostałą część organizmu), osłabienie spowodowane chorobą która wykluczyła z kilku ważnych treningów długiego wybiegania.</p>
<p style="text-align: justify;"> Pierwsze zwątpienie, skoro inni więcej trenują to czy ja dam radę. Tutaj duża rola wsparcia kumpli, rodziny. Motywacja do wybiegnięcia na kolejny trening, czy choćby pocieszenie gdy mięśnie bolą. Tak jak wspominałem przy poprzednim poście, dużo łatwiej jest się ruszyć gdy mażesz swoje treningi spędzić z osobami na których możesz liczyć którzy często czują się podobnie, gdy jest ciężko np. pod górkę, czy zimno i nosa za drzwi nie chce się wystawić<em>.</em></p>
<p style="text-align: justify;">Miedzy czasie wcześniej zaplanowany pierwszy półmaraton w Oleszycach 19 lutego z swoją życiówką z czasem 01:43:35 w tym dystansie. Świetna impreza mimo nieciekawej pogody bardzo miło wspominam ten bieg 😊.</p>
<p style="text-align: justify;"> Dziś w wspomnieniach najtrudniejszym treningiem okazało się wspólne pierwsze długie wybieganie z chłopakami, zaplanowane 25 km . Po tym dystansie wszyscy maksymalnie zmęczeni, obolali i załamani „a co będzie za tydzień przecież w treningu rozpisane mamy 30 km”, na ten dzień nie potrafiliśmy sobie tego wyobrazić.</p>
<p style="text-align: justify;"> Przy przygotowaniu do pierwszego maratonu nie można zapominać o trenowaniu żołądka (Izo toniki, żele, itp. suplementy). Testowaniu odzieży i butów w których chcemy pobiec Królewski dystans i odwiecznej walki z głową z myślami zwątpienia. Tak jak to nam ciągle powtarza mądry człowiek „Maraton biegnie się głową”.</p>
<p style="text-align: justify;"> Przygotowania do pierwszego maratonu &#8211; wyzwanie przyjęte! Styczeń 2023 roku, moment, w którym postawiłem sobie ambitny cel &#8211; zapisanie się na pierwszy maraton o dystansie 42,195 km, który odbędzie się 23 kwietnia w malowniczym Krakowie. To zadanie narodziło się z namowy znajomych, doświadczonych biegaczy, którzy, choć rozsądni, pytali: &#8222;Czy nie jest jeszcze za wcześnie na maraton?&#8221;. Moja odpowiedź była jednoznaczna &#8211; spróbuję, a jeśli nie dam rady dobiec, to przynajmniej przejdę.</p>
<p style="text-align: justify;"> Rozpocząłem intensywne treningi na dłuższe dystanse, dołączając do ekipy biegaczy, w tym mojego przyjaciela Rafała. Luty i marzec przyniosły zimę i deszcz, co sprawiło, że treningi stawały się coraz bardziej wymagające. Ciężko pracowałem nad formą, jednak tydzień choroby, wynikającej z przetrenowania, przypomniał mi o potrzebie słuchania własnego organizmu.</p>
<p style="text-align: justify;"> Pierwsze zwątpienie pojawiło się, patrząc na innych, którzy więcej trenowali. Ale wsparcie od przyjaciół i rodziny odegrało kluczową rolę. Motywacja do kolejnych treningów wzrastała, a wsparcie towarzyszyło mi w trudnych chwilach. Bieganie z ludźmi, na których można polegać, czyniło każdy trening łatwiejszym.</p>
<p style="text-align: justify;"> W międzyczasie ukończyłem wcześniej zaplanowany półmaraton w Oleszycach z życiówką 01:43:35. Pomimo nieciekawej pogody, była to świetna impreza, która utkwiła mi w pamięci. Wspomnienia wracają również do pierwszego długiego wybiegania z chłopakami &#8211; zaplanowane 25 km, które okazały się naprawdę trudne. Po tym dystansie wszyscy byli zmęczeni, ale perspektywa treningu 30 km za tydzień wydawała się niemożliwa.</p>
<p style="text-align: justify;"> Podczas przygotowań nie zapomniałem o trenowaniu żołądka, testowaniu suplementów, a także doborze odpowiedniej odzieży i butów. Jednak najtrudniejszym wyzwaniem okazało się przekonanie umysłu do trwania przez 42,195 km. Jak mądrze powiedział ktoś kiedyś, &#8222;Maraton biegnie się głową&#8221;. Oto więc kontynuacja mojej biegowej przygody, pełnej wyzwań i determinacji. Oby treningi prowadziły mnie ku spełnieniu marzenia &#8211; ukończeniu pierwszego maratonu! 💪🏃‍♂️</p>
<p>#Bieganie #Maraton #Wytrwałość #Cel #Przygotowania<em> </em></p>
<p>Artykuł <a href="https://biegowapasja.pl/przygotowania-do-pierwszego-maratonu/">Przygotowania do pierwszego Maratonu</a> pochodzi z serwisu <a href="https://biegowapasja.pl">BiegowaPasja.pl - jedyna taka strona o bieganiu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://biegowapasja.pl/przygotowania-do-pierwszego-maratonu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
